Những tồn tại và những câu chuyện quanh/ của tôi (4): Trịnh Công Sơn – Da vàng

xem

NgoThanh's Blog

“Tell me all about my colour, my hair and my little feet
That have carried me every mile of the way…”
[Hãy nói cho tôi về mầu da, mái tóc và đôi chân bé bỏng của tôi
Đôi chân đưa tôi đi từng dặm đường]

Đây là lời từ bài hát Hello Vietnam / Xin chào Việt Nam. Nó thể hiện mong ước được biết về mầu da, mái tóc và bàn chân – bàn chân bước vào một cảnh quan diễn ngôn: Việt Nam. Nhưng đôi bàn chân ấy có thể không cần bước đến những ngôi nhà, con đường, những chợ nổi, thuyền gỗ; mái tóc, làn da kia có thể không cần nhuốm mầu vàng hay ánh lên dưới đôi mắt Phật. Chúng không nhất thiết trở thành đường nét khắc chạm của điện đài hay thánh địa cổ xưa. Nhưng, như phần đầu bài hát kể…

View original post 1 075 more words

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s