Perdono “Susanna Fabozzi”

xem

....NITHAEL ......Blog di Marcello

Perdono

Non matura il rancore
eppure basterebbe un sorriso per dimenticare
mille tormenti.
Non smette di tormentare il tarlo dell’astio
eppure basterebbe uno sguardo per
dissolvere quegli occhi di ghiaccio.
Smettesse questa solitudine
di mietere tormenti e frustrazioni.
Basterebbe allungare una mano
per librarsi in un volo
e lasciarsi bagnare
da pioggia di lacrime
per maturare l’antico perdono.

— Susanna Fabozzi

forgiveness

Not the mature bitterness
but a smile would be enough to forget
thousand torments.
It never ceases to torment the worm dell’astio
and yet it would be enough for a look
dissolve those ice-blue eyes.
Stop this loneliness
to reap torments and frustrations.
It would be enough to reach out
to hover in a flight
and let soak
Rain of Tears
to mature the ancient forgiveness.

– Susan Fabozzi

marcello

View original post

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s